Informativa sulla privacy

Generalità
Hotel Rössl ha sviluppato questa Policy Privacy Internet al fine di conformare la propria attività a quella di soggetto fidato che assicura, rispetta e mantiene il diritto alla privacy dei Visitatori nell’ambiente on-line.
è il titolare del trattamento dei dati personali eventualmente raccolti attraverso questo sito secondo quanto definito dal Regolamento Europeo GDPR 679/2016. Il titolare tratterà i dati eventualmente raccolti attraverso questo sito web (www.roessl.com) per finalità, con modalità e secondo quanto specificamente illustrato nel seguito.

Raccolta dei dati personali e finalità del trattamento
Hotel Rössl raccoglierà e tratterà solamente dati personali volontariamente forniti dai visitatori di questo sito. I visitatori sono in grado di navigare nel sito anche senza rivelare informazioni e dati personali. Ciascun Visitatore del sito può scegliere di fornire a Hotel Rössl limitati dati personali secondo quanto richiesto al fine di ottenere informazioni sui nostri servizi. Una volta registrati, i dati personali raccolti saranno utilizzati solamente per i servizi indicati nell’informativa disponibile.
I Visitatori del sito possono fornire i loro dati per:

iscriversi alla nostra newsletter
richiedere informazioni su servizi, prodotti, offerte, disponibilità per soggiorni, eventi
prenotare presso la nostra struttura un soggiorno/vacanza o acquistare un servizio (per es. Wellness, ecc.)
iscriversi a eventi
inviare curriculum vitae
acquistare servizi/prodotti/voucher

Comunicazione a terzi
I dati personali non saranno oggetto di comunicazione ad altre società senza un Vostro esplicito consenso. I dati personali potranno però essere inviati agli Enti ed Istituti per l’espletamento degli obblighi di legge.
Hotel Rössl non raccoglie deliberatamente, attraverso il sito web, dati personali sensibili o giudiziari.
I Dati sensibili, ai sensi dell’art. 4 del Regolamento Europeo GDPR 679/2016, includono i dati personali idonei a rivelare l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale. I dati giudiziari, sempre ai sensi dell’art. 4 del Regolamento Europeo GDPR 679/2016, includono i dati personali idonei a rivelare provvedimenti di cui all'articolo 3, comma 1, lettere da a) a o) e da r) a u), del D.P.R. 14 novembre 2002, n. 313, in materia di casellario giudiziale, di anagrafe delle sanzioni amministrative dipendenti da reato e dei relativi carichi pendenti, o la qualità di imputato o di indagato ai sensi degli articoli 60 e 61 del codice di procedura penale. Vi raccomandiamo di non fornire tali informazioni attraverso il nostro sito. Nel caso in cui ciò sia necessario (ad esempio per il caso di appartenenza a categorie protette in caso di invio di curriculum vitae a fini di assunzione, in risposta ad un annuncio di lavoro o nel caso di manifestazione di interesse a lavorare da noi) vi invitiamo a trasmetterci a mezzo lettera raccomandata dichiarazione con l’espressione del vostro consenso in forma scritta al trattamento di queste informazioni.

Integrazione di servizi e contenuti di terze parti e trasferimento dati a paesi terzi

Google Analytics, Google-IP-Locator, Google Maps, Google Maps Distance Api, Google reCHAPTA
Proprietario: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
YouTube-Contenuti
Proprietario: Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Social Network Facebook
Proprietario: Facebook Inc., Menlo Park, California, USA
Social Network Instagram
Proprietario: Facebook Inc., Menlo Park, California, USA
Social Network Twitter
Proprietario: Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2 D02 AX07, Irland
Vimeo
Proprietario: Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011
Hotjar
Proprietario: Hotjar Ltd, Level 2, St Julian’s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian’s STJ 1000, Malta

È possibile che vengano caricati ulteriori contenuti esterni tramite widget e iframe. Per accedere a questo elenco di contenuti esterni, è necessario inviare un'e-mail a .

Collegamenti con siti terzi
Si prega di notare che www.roessl.com può contenere collegamenti (links) ad altri siti i quali non sono governati da questa policy privacy.

Conservazione e cancellazione dei dati
Le informazioni e i dati personali dei Visitatori raccolti da questo sito, ivi inclusi i dati liberamente forniti al fine di ottenere l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni scrivendo nei moduli di contatto di questo sito, saranno conservati al solo fine di fornire il servizio richiesto e per la durata necessaria al medesimo fine. Una volta completato il servizio, tutti i dati personali saranno distrutti in aderenza alle policy in materia di conservazione dei dati di Hotel Rössl, salvo diversa richiesta dell’autorità e salvo esigenze di conservazione stabilite dalla legge, o da quanto indicato nella presente policy “misure dell’utilizzo del sito www.roessl.com. per sezioni particolari del presente sito internet, o secondo sue esplicite richieste.

Esercizio dei diritti dell’interessato
In qualsiasi momento, ai sensi dell'art. 15 e seguenti del Regolamento Europeo GDPR 679/2016, sarà possibile verificare i propri dati personali raccolti attraverso questo sito ed eventualmente farli correggere, aggiornare o cancellare, o esercitare gli altri diritti riconosciuti per legge, scrivendo o contattando il titolare del trattamento al seguente indirizzo .

Sicurezza dei dati
Vengono applicate le misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie per proteggere i dati personali dalla perdita e dall'uso improprio. Hotel Rössl protegge i dati personali attraverso l’applicazione di livelli di sicurezza riconosciuti a livello internazionale, nonché attraverso procedure di sicurezza che proteggono I dati personali contro:

L’accesso non autorizzato
L’utilizzo improprio o la divulgazione
La modifica non autorizzata
La perdita o la distruzione accidentale o causata da atto illecito

Cookie/Annunci pubblicitari
I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul computer del visitatore determinati siti internet. Per il sito www.roessl.com e relativi sotto-domini utilizziamo cookie, chiedendone il consenso all'utente ove la legge o i regolamenti applicabili lo prevedano, per agevolare la navigazione e personalizzare le informazioni rivolte all’utente. Vengono utilizzati inoltre sistemi per raccogliere informazioni sugli utenti, quali ad esempio indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo utilizzato e/o pagine web visitate da un utente, per finalità statistiche o di sicurezza.
I cookie non sono dannosi per il computer, tablet o smartphone del visitatore. Nei cookie generati dal sito www.roessl.com, non vengono conservate dati identificative personali ma solo informazioni criptate.

Utilizzo specifico dei dati personali
Riportiamo di seguito indicazioni specifiche riguardanti il funzionamento di sezioni particolari del presente sito internet:

Sezione: Richiesta contatto
La sezione “richiesta contatto” di questo sito offre la possibilità di richiedere informazioni sui servizi, prodotti, eventi/corsi e richiedere preventivi. Se decidete di inviare i vostri dati personali essi saranno trattati esclusivamente per tali finalità da personale appositamente incaricato e secondo le normali procedure interne
Sezione Richiesta/Prenotazione Online
Le sezioni “Richiesta/Prenotazione Online” di questo sito offre la possibilità di richiedere informazioni su offerte, disponibilità per soggiorni/vacanze o per prenotare o acquistare vacanze/soggiorni o altri nostri servizi (per es. Wellness, ecc.). Se decidete di inviare i vostri dati personali essi saranno trattati esclusivamente per tali finalità da personale appositamente incaricato e secondo le normali procedure interne.
Sezione: Newsletter
Qualora l’utente del sito internet www.roessl.com decida di iscriversi alla nostra newsletter, dovrà comunicare i propri dati personali (per es. indirizzo di posta elettronica, ecc.) tramite la compilazione dell’apposito modulo di contatto presente nella sezione “newsletter”. I dati così raccolti verranno trattati per l’invio della newsletter e comunque come indicato nell’informativa riportata a piede della pagina di registrazione al servizio.
Sezione: Jobs
La sezione "Jobs" di questo sito offre la possibilità di esprimere l’interesse a lavorare presso la nostra azienda ovvero di rispondere ad un annuncio di lavoro per posizioni vacanti o nuove posizioni. Se decidete di inviare i vostri dati personali essi saranno trattati esclusivamente per tali finalità da personale appositamente incaricato e secondo le normali procedure interne di gestione del personale di Hotel Rössl.

Minori di anni 16
Il sito internet di Hotel Rössl disciplinato da questa policy privacy non è finalizzato all’utilizzo da parte di minori di anni 16. Comprendiamo l’importanza di proteggere le informazioni destinate ai minori, specialmente in un ambiente on-line e pertanto non raccogliamo né manteniamo deliberatamente dati personali riferiti a minori.

ADDITIVE+ JOURNAL

Gli utenti hanno la possibilità di commentare storie e contributi sul nostro sito web. Per elaborare questi commenti e per memorizzare i dati degli utenti usiamo software forniti da ADDITIVE s.n.c., 39011 Lana (BZ), Italia (“ADDITIVE”). Tramite questi servizi e sistemi i dati degli utenti vengono, almeno in parte, trattati e memorizzati anche al di fuori dell’UE o dell’SEE. L’adeguatezza del livello di protezione dei dati risulta da una decisione di adeguatezza della Commissione europea (“Privacy Shield”) o da accordi sull’elaborazione di dati.
A questo proposito raccogliamo e trattiamo informazioni fornite volontariamente come il nome completo e l’indirizzo email. Il nome indicato dall’utente viene pubblicato sul nostro sito insieme al commento. L’indirizzo email non viene pubblicato ma può essere eventualmente usato per contattare l’utente o per rispondere al commento senza pubblicare la risposta sul sito. Questi dati non vengono trasferiti a terzi.
Il trattamento dei dati avviene in conformità con l’art. 6 comma 1 lett a (consenso) e/o lett b (necessario per l’esecuzione di un contratto) della GDPR.

ADDITIVE+ BUONI REGALO

Gli utenti hanno la possibilità di acquistare buoni regalo attraverso il nostro sito. Per elaborare l’acquisto e per memorizzare i dati degli utenti usiamo software forniti da ADDITIVE s.n.c., 39011 Lana (BZ), Italia (“ADDITIVE”). Tramite questi servizi e sistemi i dati degli utenti vengono, almeno in parte, trattati e memorizzati anche al di fuori dell’UE o dell’SEE. L’adeguatezza del livello di protezione dei dati risulta da una decisione di adeguatezza della Commissione europea (“Privacy Shield”) o da accordi sull’elaborazione di dati.
I dati forniti dall’utente sono necessari per l’esecuzione di un contratto o per l’esecuzione di misure precontrattuali. In mancanza di questi dati non è possibile stipulare un contratto con l’utente. I dati non vengono trasferiti a terzi, ad eccezione della trasmissione dei dati relativi a carte di credito ai prestatori di servizi di pagamento per l’addebito del prezzo e al nostro consulente fiscale per l’adempimento dei nostri obblighi tributari.
Il trattamento dei dati avviene in conformità con l’art. 6 comma 1 lett a (consenso) e/o lett b (necessario per l’esecuzione di un contratto) della GDPR.

ADDITIVE+ NEWSLETTER

Sul nostro sito gli utenti hanno la possibilità di iscriversi alla nostra newsletter. A questo proposito sono necessari un indirizzo email valido e il consenso per l’invio della newsletter da parte dell’utente.
Per fornire informazioni rilevanti inoltre raccogliamo e trattiamo dati forniti volontariamente che riguardano interessi, nome, compleanno e regione/stato di provenienza.
Dopo l’avvenuta iscrizione, l’utente riceverà un’email contenente un link per confermare l’iscrizione.
L’abbonamento alla newsletter può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il link di cancellazione nella newsletter.
Per l’elaborazione degli abbonamenti e l’invio delle newsletter agli indirizzi email degli utenti usiamo software forniti da ADDITIVE s.n.c., 39011 Lana (BZ), Italia (“ADDITIVE”). Tramite questi servizi e sistemi i dati degli utenti vengono, almeno in parte, trattati e memorizzati anche al di fuori dell’UE o dell’SEE. L’adeguatezza del livello di protezione dei dati risulta da una decisione di adeguatezza della Commissione europea (“Privacy Shield”) o da accordi sull’elaborazione di dati.

DOCUMENTO INFORMATIVO AI SENSI E PER GLI EFFETTI DELL´ART. 13, REGOLAMENTO UE 679/2016 E SEGUENTI MODIFICHE.

In osservanza di quanto previsto dal Regolamento UE 679/2016, siamo a fornirLe le dovute informa-zioni in ordine alle finalità e modalità del trattamento dei Suoi dati personali, nonché l’ambito di co-municazione e diffusione degli stessi, alla natura dei dati in nostro possesso e del loro conferimento.

1) Finalità del trattamento:

adempiere agli eventuali obblighi contrattuali nei confronti del interessato;
adempiere attività connessi all’attività economica della nostra società, come compilazione delle anagrafiche e statistiche interne, per la fatturazione, la tenuta della contabilità clienti - fornitori;
la distribuzione di materiale a carattere informativo e promozionale, l’invio di newsletter e pubblicazioni – con la possibilità di disdire il servizio in qualsiasi momento;
adempiere gli obblighi di legge, dai regolamenti, dalla normativa comunitaria, da norme civili-stiche e fiscali.

In relazione alle su indicate finalità i Suoi dati personali verranno comunicati se necessario:

alle Pubbliche Amministrazioni ed Autorità, se previsto dalla legge;
ad Istituti di credito con cui la ns. ditta ha rapporti per la gestione dei crediti/debiti e l’ inter-mediazione finanziaria;
agli uffici turistici;
a tutte quelle persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private (studi di consulenza legale, amministrativa e fiscale, studi di consulenza del lavoro per la compilazione della busta paga, uffici giudiziari, Camere di Commercio, Camere ed uffici del Lavoro ecc.), quando la comuni-cazione risulti necessaria o funzionale allo svolgimento della nostra attività e nei modi e per le finalità sopra elencate;

2) Il trattamento sarà effettuato con o senza l'ausilio dei moderni sistemi informatici.

3) Il conferimento dei dati è per Lei facoltativo. Il titolare rende noto, inoltre, che l'eventuale non co-municazione, o comunicazione errata, di una delle informazioni richieste, potrebbe avere come con-seguenza emergente l'impossibilità del titolare di garantire la congruità del trattamento stesso ai patti contrattuali per cui esso sia eseguito.

4) I Suoi dati personali non saranno comunicati a terzi e non saranno oggetto di diffusione senza Suo esplicito consenso.

5) I Suoi dati saranno conservati per tutta la durata dell’incarico. A decorrere dalla data di cessazione di tale rapporto, per qualsivoglia ragione o causa, i dati saranno conservati per la durata dei termini prescrizionali applicabili ex lege.

6) Il capitolo III del Regolamento UE 679/2016 conferisce agli interessati l’ esercizio di specifici diritti:

l´interessato può ottenere dal titolare la conferma dell’ esistenza o meno di propri dati perso-nali che lo riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile.
L´interessato può altresì chiedere di conoscere l’origine dei dati, le finalità e modalità del trat-tamento nonché la logica applicata in caso trattamento effettuato con l’ ausilio di strumenti elettronici, l’ identificazione degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili nominati e dei soggetti e categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venire a conoscenza.
L’interessato ha diritto di ottenere accesso ai dati personali.
L´interessato ha il diritto di ottenere l’aggiornamento, la rettificazione, l’integrazione, la limita-zione, la cancellazione, la trasformazione in via anonima o il blocco dei dati trattati in violazio-ne di legge.
L´interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta, e senza motivo al trattamento che lo riguarda a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
L’interessato ha il diritto di portabilità, inteso come diritto ad ottenere dal titolare del tratta-mento i dati in un formato strutturato di uso comune e eleggibile da dispositivo automatico per trasmetterli ad un altro titolare del trattamento senza impeditivi;
L’interessato ha il diritto di revoca del consenso al trattamento, senza pregiudizio per la liceità del trattamento basata sul consenso acquisito prima della revoca.

7) Il titolare del trattamento è la società HOTEL RÖSSL DI PIRCHER EVELIN & CO., con sede a Par-cines (BZ), frazione Rablà, Via Venosta 26, Partita IVA 00603240219 rappresentata da Pircher Stefan, E-Mail info@roessl.com.

8) Lei potrà far valere i propri diritti come indicati al capitolo III del Regolamento UE e come richiamati al punto 6 della presente informativa rivolgendosi al titolare del trattamento.

Informativa sulla privacy

Favoloso

Meraviglioso hotel

Una volta Rössl, sempre Rössl!